Est-ce Que Tu M'aimes? (tradução)

Original

GIMS

Compositor: Não Disponível

Encontrei o sorriso quando vi o fim do túnel
Onde nos levará este jogo de macho e fêmea?
De macho e fêmea?
Nós éramos tão cúmplices, nós quebramos a nossa complexidade
Para se fazer entender que você só tinha dar um olhar
Você tinha que dar um olhar

Eu estava pronto para gravar sua imagem com tinta preta sob minhas pálpebras
Afim de te ver mesmo em um sono eterno
Mesmo em um sono eterno
Mesmo em um sono eterno

Eu deveria te amar, mas eu vi o temporal
Num piscar de olhos você não era a mesma
Será que eu te amo?
Eu não sei se eu te amo
Será que você me ama?
Eu não sei se eu te amo
Eu consenti em te amar, mas eu vi o oposto
Num piscar de olhos você não era a mesma
Será que eu te amo?
Eu não sei se eu te amo
Será que você me ama?
Eu não sei se eu te amo

Para evitar que você sofra, eu só tinha que dizer eu te amo
E me faz mal te fazer mal eu jamais tive tanto sofrimento
Eu jamais tive tanto sofrimento
Quando eu pus um anel no seu dedo, eu botei algemas em mim mesmo
Enquanto o tempo passava eu suportei os seus disparates
Eu suportei os seus disparates

Eu estava pronto para gravar sua imagem com tinta preta sob minhas pálpebras
Afim de te ver mesmo que em um sono eterno
Mesmo em um sono eterno
Mesmo em um sono eterno

Eu deveria te amar, mas eu vi o temporal
Num piscar de olhos você não era a mesma
Será que eu te amo?
Eu não sei se eu te amo
Será que você me ama?
Eu não sei se eu te amo
Eu deveria te amar, mas eu vi o temporal
Num piscar de olhos você não era a mesma
Será que eu te amo?
Eu não sei se eu te amo
Será que você me ama?
Eu não sei se eu te amo

Eu não sei se eu te amo
Eu não sei se eu te amo

Eu me machuquei quando fui embora
Eu não tinha visto o teto de vidro
Você me achava irritante quando eu te amei à tua maneira
Quando eu te amei à tua maneira
Quando eu te amei à tua maneira

Eu deveria te amar, mas eu vi o temporal
Num piscar de olhos você não era mais a mesma
Será que eu te amo?
Eu não sei se eu te amo
Será que você me ama?
Eu não sei se eu te amo
Eu deveria te amar, mas eu vi o temporal
Num piscar de olhos você não era mais a mesma
Será que eu te amo?
Eu não sei se eu te amo
Será que você me ama?
Eu não sei se eu te amo

Eu não sei se eu te amo